ゴミ箱を空に出来ません…

「項目" HFS+ Private Data"がロックされているの
で、操作は完了できません。」とのダイアログが出てきます。

解決法を教えてください