「Macに対応していない珍しいソフト」
ってなんですか？その「珍しい」に値するような。

翻訳文可笑しいのはどうにかした方がいいよね。