んー、やっぱしOriginalPPDforGS.pkgをインスコしてからプリンタを再登録して
試しましたがダメでした。
LBP-350はそもそもIPアドレスが割り振られないプリンタですから(USBだし)
無理なんですかねぇ。