>>346
Gimp-printはいらないんじゃないかなぁ。

あらかじめLPシリーズ用のドライバを入れておいたGhostscriptと、

ttp://www.linuxprinting.org/show_driver.cgi?driver=escpage

からダウンロードしてきた cupsomatic とPPDファイルの組み合わせで
CUPSを設定し、コマンドラインから

lpr -Pプリンタ名 PSファイル

と打ってPSファイルを出力するまでは成功しましてます。ただ、
プリントセンター経由だと動いてくれません。