>>406
Mac OS X のウィンドウシステムはToolboxから大きく変更されていて、
X Window System やWindowsに近い軽量ウィンドウがベースに
なっている。
今のところその機能を直接扱うための情報は公開されていないが。

ついでに言えば、Quartzの描画がPDFベースとはいってもそれは描画
モデルの話だけであって、ウィンドウシステムとは直接関係はない。
もし軽量な描画システムを自分で作りたいと言うならば、自前でオフ
スクリーンを用意して描画→イメージ転送という方法でも実現できる。
bitbltは十分高速なのだから。

今のウィンドウマネージャが重く感じるのは、PDFで描画するための
オーバーヘッドでも、軽量ウィンドウのレイヤーの上に構築されている
ためのオーバーヘッドでもなく、ほとんど半透明処理のためだと思う。