＞思い違いでなければ，604(350MHz) Dual というマシーンがあったはず．

残念ながら、この部分に関してはあなたの思い違いです。

604/350MHzはシングルのみで、Dualは180MHzか200MHzしか存在しませんでした。

http://www.apple.co.jp/datasheet/desktop/index.html

まぁ、それでもクロックの低いG3/266のほうが604/350より
速かったのは確かですが。