>>65=77
だからさ、>>61がいっているように、
ファインダー表示用フォントをスペイン語のフォントに変えてみた？
アピアランス→フォントでちゃんと設定した？
このぐらいはヘルプにも書いてあるハズだけど。

あと、フォルダの名前を日本語とスペイン語のちゃんぽんにしたがっているようだけど
ファインダー表示のフォントを設定したら、
ファインダー上でほかのフォントとは混在させることはできないよ。

>>79
意味がわかんないよー。