確かにドライブをejectするのは分解するしかないっすね。
自分で書いておきながら笑ってしまった。
鬱氏・・・

トレイのeject方法はappleのサイトに載ってました。
OS X 10.1だとF12ですね。