FWポートが2つ付いてるHDD買って、
i-book−HDD−i-pod
ってデイジーチェーンで繋げばOKでしょ。