>>638
実家のMP3を外部ドライブとしてのiPodにコピーして、それを家に帰ったら
母艦のiTunesに放り込んでsync、でいいんじゃない?

それか、実家でCDRとか何がしかのメディアにMP3を入れて持って帰ってくるとか。