>>701
NSViewにはsubviewを追加できる

NSView *myView = [[NSView alloc] initWithFrame:frame];
[scrollView setDocumentView:myView];
[myView addSubview:imageView];
[myView release];