オブジェクトC・・・・
誰がくめるんだろうか・・・
今更C++を捨てろと？
ビルダーの日本語周りはくさっとるし・・・