ことえりだと、半角カナってできなくない？
だからおれは、miっていうエディタ書いて変換してるよ
（編集=>文字種変換）
ttp://www.asahi-net.or.jp/~gf6d-kmym/
ちなみにこのエディタ、まだ荒削りな部分があるけど
強力。特にプログラマーにとっては。
おれの知っているかぎりでは秀丸にもっとも近い存在。
ﾊｧﾊｧ・・・ miﾀﾝ