ラベルとリソースフォークには何の関係も無い。
ラベルカラーはファイル作成日等と同じくHFS+固有のファイル属性