>557
ttp://www.02.246.ne.jp/~yingming/macclinic/Drug/Stuff/PowerMail312P_JPKit.sit.hqx
上記の日本語化パッチを当てているとして、ご説明します。

初期設定→送信と受信→「マルチPOPアカウントからの受信」同時に
　　　　　　　　　　→「マルチSMTPサーバへの送信」同時に

接続状況はcontrol＋Command＋P「バックグラウンドの状況」でチェ
ックできます。