>>302
引用符は自分で好きな記号を設定できる。
HTMLメールはブラウザに引き渡す。

あとのことは、OS標準アプリの仕様を知らないのでパス。