英語OSのマルチランゲージインストールで日本語をインストールすれば、
日本語表示できるようになります。フォントは大阪のみだったかな。
あとは、インプットメソッドをインストールすれば、日本語も入力でき
るようになります。自分もPBの99年モデルは輸入したので、
英語システムを日本語化して使っていました。
こういうことが簡単にできるのも、マックの魅力だね。