>>111
gerry2proteus.pl
「げりQ->プロテウス」コンバート用Perlスクリプト、だと思うが。
げりQ使っていないから、わたしは使っていないけれど。
PerlだからTerminalで使うんじゃない？ReadMeなかった？

>>118
ICQでもIcyでもProteusでも「リターンで送信」にすればそうなります。
あなたの指示にProteusが従っているだけです。