ところで、みんな10.1なの?
10.2なら
do shell script "cd (setiathomeがあるディレクトリ) ; ./setiathome &"
だけでOKのはずなんだけど...。