なんだかわからないけど、とりあえず正体不明のOSは積んでるんでしょ？
だったら液晶を上下逆さにするくらいの芸当はできるんじゃないかな？
そーすれば>>55のいうクレードルも実現できる。車に置くときには
クレードル欲しいよね。
シガレットのプラグからFireWireへの電源供給できれば言うことなし。
(いかにも火を噴きそうな取り合わせだけど)。

>>42と>>43の小喧嘩は、>>60くらいで解決すると思われ。
(でもどう考えても>>43の配慮が足りないと思うよ)