ちょっと質問させて頂きます。
先日、win使いの知人からPCを安く引き取ったのですが、その中に
Buffalo(メルコ?)のHDが増設してありました。
このHDを自分のボンダイに付けることはできるんでしょうか？
また、その逆(ボンダイの4GをDOS/V機に)も出来ればいいなあ、と。

↓にあるDBI-UV8.4GT2 だと思います。
http://buffalo.melcoinc.co.jp/products/catalog/item/d/dbi-uvgt2/index.html
ちなみにHDの外箱には、PC98-NX&DOS/V機対応、と書かれています。
3.5インチで、マシン本体にIDE機器接続用フラットケーブルが必要、等々・・・

メモリの増設程度ならいじったことはあるのですが、あまりハード面を
いじったことはないので詳しいことは分からないのですが、アドバイス
頂けると有り難いです。