>>773
いやでもね、"Open Subfolder..."つーメニュー項目とか、
フォルダを選択した時に出る"Open <フォルダ名>”ってメニュー項目が
日本語で表示できないと、日本語化したとはいえないっすよ。