とても初歩的な質問で申し訳ないですが、教えて下さい。
localizable.stringeのなかに
xxx = "<H1><FONT COLOR=#000000>abcde</FONT></H1>"
のような記述があり、abcdeを日本語にするとなにも表示されなくなってしまいます。
どうすればよいのでしょうか？