んで、おいらが以前試した限りだと、OutlinerもGraffleも
日本語の表示はできるものの、Outlinerからテキストに書き出すと、
テキストエディタで開いたときにUnicodeがそのまま表示されてしまう。
ちなみにHTML書き出しでもUnicodeで書き出されるが、HTMLなのでブラウザーはちゃんと
日本語として表示してくれる。
だから、日本語の属性をしていしたままテキストに書き出すオプションさえ
付けられれば十分日本語版としてやっていけそうな気がする。
OS Xで使えるアウトライナーって、いまのところワードについてるやつだけなので、
対抗馬があってもいいかな、どうでしょ>朝から書き込んでるE-WAさん