Carbonでも、ちゃんとスレッド化した上でマルチCPUライブラリ（名称はいい加減）を
使えば対応可能なはず。Cocoaなら、単純にマルチスレッド化するだけで良い。