スレ一覧をわざわざ「更新」しないといけないのは、ちと不便（結構忘れる事多し）
別の板を見に逝くのが面倒になってしまう（その度に更新、更新の繰り返し）

最新レスの確認も、スレ一覧からクリックして開いたら取得できる方が気軽に見られて良いと思う。
（ここでも更新押さないと取得出来ない）

ウィンドウ開いた後で、更新ボタンをもう一回押す作業が増え、
小さなストレスがコツコツと溜まりぎみ。