>・URL表示はドラッグ可よりコピー可のほうが良くない？（できれば新アドレスも）

これはURLをcontrol+クリック(FinderPop入れてても)で可。
さらに板名、スレッドタイトルもコピー可。
どのバージョンからなのかは不明・・・。