>>485
俺はポリタンクG4の底にHDDを4台入れてます。上のほうでも書いてた奴です。
使ってるケーブルはDos/V屋で売ってる普通のATA133ケーブルです。
キレイにまとめたかったら、スマートケーブルというのが売ってるので
それを使うと良いでしょう。安いスマートケーブルはトラブルの元なので
ちゃんとツイストペアになってるやつを使ったほうが吉。
とりあえずまとめましたというだけのスマートケーブルなら、普通の
ATAケーブルのがマシです。取り回しは気を遣うけど安いしね。

＞ちなみにMac屋さんで聞いたら、USBとFireWireケーブルのコーナーに案内されました・・・(泣)
この店どこ？ナイス対応なので是非行ってみたいんだけど（ｗ

あと、Dos/V屋でMacに使うとかいうと相手にしてくれないのは普通です。
それを求めるなら、高価なMac対応品というのを買うしかなくなる。
あ、いま気づいたけど「ATA延長ケーブル」というものがあったとしても
普通の延長じゃないケーブルを使いましょう。