直接ATAカードとは関係ないですが、

ポリタンク型のPowerMacは底にハードディスクを3台並べれるとおもいますが、
標準のATAインターフェイスに付いているケーブルだとスレーブに繋ぐときは
マスターの上じゃないと届かないので、マスターの隣に置く時は延長ケーブルを
取り付ければよいのでしょうか？

近所のMac屋さんはパーツを扱っていないので、DOS/V屋さんに聞いたけど
Macの事を言っても話が通じず困りました。

マスター、スレーブ共にバラクーダ4にしたいのですが、熱が心配なので重ねるのはマズイかと。

ちなみにMac屋さんで聞いたら、USBとFireWireケーブルのコーナーに案内されました・・・(泣)