こんなんどうでしょう？　星野金属製の外付け機器のケース（中身は別途用意）なんですが
Cubeで使用してる人がおります。

まずケース本体。
http://www.soldam.co.jp/dosv/dcase001/lp_index.html
USBとFireWireで使えます。　カラーも数種あるようでシルバーなんかがよさげ

実験した方のサイト。　プレクスターのx12ドライブ、HDDを試し、FireWireの方で成功している
ようです。
http://man.power.ne.jp/mac/torimaki/dc5000.html

んで最後が重要。　今なら6kです、この外付けケース(笑)。　安価なアップグレード探してる人
にはいいかもしれません〜。　（　´Д｀）/
http://www2.soldam.co.jp/sol-bin/swm/sale_cd.py

＃星野とは関係ないですのでメールとかせんで下さい(笑)