>>642 です
件のハードディスクが届きました。
ベンチをとるソフトとか持ってないので客観的な数字で表せないんですが、僕の用途
（DVから取込み・iMovie2で編集＠iBook dual USB)には十分使えました。
それにしても静かです。ファンレスというのはよいです。
昔購入したSCSIの外付けは轟音を立ててます。

それと、当該HDケースからデイジーチェーンでDVを繋いでいるんですが、HDの電源を
入れて置かないとiMovieから認識されません。巷で売っているものには電源が入って
なくても信号だけはスルーしてくれるものもあるようですけど。

それと、マニュアルは、どことなく日本語が変でした（W