>>654
やっぱりきいてきたか‥
JTerminal使ってもShell上で日本語を表示させることはできません。
日本語使えるのはw3mやemacsなどのアプリのみ。