NetInfoのデータベースの中にはパスワードが記録されてるわけで、
それがシャドウ化されてなかったら意味ないんですよ。
nidump passwd .