JTerminalをカラー対応にしました。
http://www2.to/ccm/

ncurses使用アプリは正常に動作しませんが、
少なくともw3mの動作には問題有りません。