>>448
ありがとうございます．これ使えました．
みなさんこういう感じでやっているんですね．
ひょっとしてjlessのオプションがあったり，他にコマンドがあったり
するのかなと思い質問させていただきました．

私はjlessの存在を知らずに，nkfのソースに手を入れて，
nkf -ea filename | less -r
なんてのでやってました．(aオプションは勝手に作ったもの）

tr使って，
nkf -e filename | tr "\r" "\n" | less -r
でも良かったのかも．