>>408
遅レスですが.
bash なら % echo '\a'
tcsh なら % echo '^G' # ^G は C-v C-g と入力する
でベルを鳴らせるので,シェルスクリプトにでもしてはいかがでしょう.
OS X では X 上 kterm, tcsh でベル発音を確認しています.
ビープ音関連のシェル変数の設定もお忘れなく.

# zsh と sh が同じバイナリなんですけど….
# この辺り詳しい方いらっしゃいますか.
# http://www.jp.freebsd.org/www.FreeBSD.org/ja/FAQ/applications.html#MINIMAL-SH
# <こんな話があったのでちょいと気になったり