渡部鼎の言いたい放談の記事はもとの英文の構造が手にとるように分かる。
しかし意味はトテーモ分かりにくい。