トイレの簡単なリフォーム

　引っ越してきたおうちは、築年数のちょっと経った家でした。
水周りが使いづらいのが難点です。特にトイレ。
細かくて、イレギュラーなタイルがぼこぼこ埋められているタイプなので、拭き掃除がしにくいんです。（陰毛などがタイルの間にはまるので）

そこでDIYに詳しい方にお伺いしたいんですが、
タイルの上から、貼って違う材質の床（シートとか薄い木とか）にする事ってできないものでしょうか？

できればなるべく安くすんで、簡単だとうれしいんですが。