「自称」の部分がポイントなんだろうね。
どう見てもぼろくて不潔なのを、平気な顔して使おうとしたから
とっさに出た言葉だと。