> Web サービスを何とかしてほしいという要望は数多く寄せられたにもかかわらず，
> 「予算不足でマシンを調達できない」，の一点張りで拒否されました。

国立大学の予算ってかなり硬直的だからなぁ。年度内で決まった予算を
年度の途中で大きく変えることは簡単にはできない。

1998年にレスポンスがなくなって、1999年の予算で更新するというのは、
まあそんなところでしょう。