どうしてもviじゃないといけないのか？
$ cat > file
ﾊﾝｶｸｶﾅﾆｭｳﾘｮｸ
^d

とかじゃ、ダメか？または、emacs使うとか。