>>651
それだけじゃわからんかもよ。問題になってるフォントもビットマップだし。
つわけでもすこし親切な回答。

>>650
M+は10x10、12x12の小さいけど見やすいビットマップフォントだよ。
でも今回問題になってるのはスケーラブルフォント。
問題の渡邊フォントは32x32と、スケーラブルフォントのベースとして使うに
足りるサイズだったのだけど、M+は小さすぎるね。
作者自身もスケーラブルフォントのベースにするには小さすぎると明言してるね。

参考：
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/unix/1006402288/490