debian woody KDE3.0.5aの環境でAAできません。
そもそもKDEコントロールセンターのフォント設定でXftConfigで追加したフォントが
選べません。ログを参考に色々試したのですが、基本的なことでつまづいてる様です。

試した事を以下に書いときます。
1) xdpyinfoでRENDERを確認
2) /etc/X11/XftConfigにdir "/usr/share/fonts/truetype/kochi"等を追加。
3) /etc/X11/XF86Config-4でxttをロード(freetypeはコメントアウト)
4) xftcache を実行。
5) KDE を起動してコントロールセンター->フォントの設定でAnti-Alias有効にするも
XftConfigで追加したフォントが選べない。

fonts.dirを書いて、XF86Config-4にFontPathを追加すればフォント選択できます。
(AA出来てるか微妙ですが..)本来ならfonts.dirもXF86Config-4にFontPath追加も
不要なはず。
libfreetype6の再構築もためしたのですが状況かわらずです。
debianスレに書いたほうがいいのかな..