>>364
>固定幅フォントが間延び
TTcapならfonts.dirで
jisx0206.1976とiso8859/asciiなどのエントリに"bw=0.5:"
を追加するといいかも。その場合そのエントリが
"プロポーショナル(...0-0-p-0...)"でなく
"等幅(...0-0-c-0...)"になってる必要がある。
あと、"eb=y:"を指定するとちょっとだけ見た目がよくなるらしい。

>>366
> fonts.dirを変更しても元に戻されない方法
変更してるのはたぶん /etc/init.d/xfs のスクリプトなので
# ntsysv でxfsを止めるのがいちばん確実な気がする。

その場合当然
/etc/X11/fs/configに書いてあるパスの設定を
/etc/X11/XF86Config-4に移す必要がある。

ttmkfdirのバージョンによっては -x 1 とかすると
ttcapつきのfonts.dirを作ってくれるものもある。

※Xのフォントの設定もいろんなバージョンがあってわけわからんけど、
vflibとかghostscriptとかはもっとわけわからん...