>>686 遅レススマソ
mplayer -dvd-device /path/to/dvd dvd://
xine dvd:/path/to/dvd
今なら、これでもいいかと。

DVD ドライブ逝かれたんで、最近は別の PC から smb で直接もってきて再生とか、
あほなことやってます。