>>453です。

>>454
うん、モニタ側でやっちゃうのが簡単なのは俺もわかる。ただ、
それは最後の手段にしたいと思ったんだ。
他環境で、プレイヤ側で色補正してる記事見ちまったから(w ってのもあるし、
.sawfishrcで、 (system "sen_and_tihiro.sh &")てな事して組み込めるのが
やっぱりカッコいいよなって事もある。

# Xvか…これ、正直言うとよくわかってないんだよな。
# 今までな〜んも考えず、SDL or FrameBuffer出力仕様にしてたし(汗
# ちと調べてみるか…ありがとう。