トップページ⇒linux
1002コメント419KB

Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 6 [無断転載禁止]©5ch.io

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001login:Penguin2017/04/27(木) 20:40:42.12ID:gRCnu31f
Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです

渦中の人物について

本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントは https://twitter.com/balloon_vendor
15年ほど前から2chに専用スレが立っている。個人事業主。
Linux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。

http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80

志賀慶一氏の略歴はこちら
https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja

関連サイト
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ
https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/

前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 5
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/linux/1491364804/
0052login:Penguin2017/04/28(金) 21:34:33.98ID:GJl4DnS7
>>49
> 醜いツラと言ったりダチと言ったり化物と言ったり、情緒不安定な奴だな。

お前自身が情緒不安定だから、そう感じるんだろう

おれの主張はシンプルだ。ウソがない。ゆえに細かいことはどーでもいいのだ
0053login:Penguin2017/04/28(金) 21:36:43.47ID:QnFjxtjl
>>50
説明しても理解できんだろ…
日本語訳をうｐしてる人がいたのでリンク張るけどさぁ

http://d.hatena.ne.jp/simply-k/20100815/1281860175

Googleの利用規約はこれな
https://www.google.com/intl/ja/policies/terms/
0054login:Penguin2017/04/28(金) 21:39:09.11ID:GJl4DnS7
>>51
> ライセンス違反は悪である
> 志賀慶一はライセンス違反を犯した
> つまり、志賀慶一は悪である

ほーか。そんならお前の得意な さいばん起こせや。それからケーサツにも訴えろや

阿久なんだろ？
0055login:Penguin2017/04/28(金) 21:42:12.06ID:GJl4DnS7
>>53
> 説明しても理解できんだろ…
> 日本語訳をうｐしてる人がいたのでリンク張るけどさぁ
>
> http://d.hatena.ne.jp/simply-k/20100815/1281860175

ありがと。手数かけたね。このページのどの文が問題なってるんだ？
0056login:Penguin2017/04/28(金) 21:49:18.60ID:QnFjxtjl
>>55
Google翻訳で和訳した日本語のライセンスは
https://www.google.com/intl/ja/policies/terms/
↑これになる

しかし、Launchpadに提供する翻訳文のライセンスは、
http://d.hatena.ne.jp/simply-k/20100815/1281860175
↑これでなくてはいけない

両者には互換性がない
故にライセンス違反となる
0057login:Penguin2017/04/28(金) 21:50:22.48ID:QnFjxtjl
何で今さらこんな説明をせにゃならんのだ
0058login:Penguin2017/04/28(金) 21:51:01.98ID:GJl4DnS7
こんだけ、ウジムシ、化け物ってゆわれて

おめらがオレの言うこと聞くはずがない

だからやめるぞ

だがな、毎度ゆってることだが『お前らは分かっている！』

自分らが正しくないことを。自分が汚い人間であることを

それはライセンス違反どころじゃない、人間として敗北者であり、としおいて死ぬまでの、今後の人生、ずーーっと影響出るんだ
0059login:Penguin2017/04/28(金) 21:58:19.77ID:QnFjxtjl
>>58
>>56は理解できたか？
0060login:Penguin2017/04/28(金) 22:06:09.35ID:zQnSafF5
>>59
理解しようとしてないのでムリですよ。
知的生命体ではないので、風の唸り声とかと同類なのです。
ああいう現象なので、人の知恵で制するべきナニカですね。
0061login:Penguin2017/04/28(金) 22:26:30.03ID:QnFjxtjl
>>60
まぁそうだよね
0062login:Penguin2017/04/28(金) 22:32:02.30ID:9qHbkGUM
>>21
> ライセンスつーもんは、ぜったい守らんといかんものなんか？
もちろんYes
守らないならあなたはUbuntuもLinux Mintも使う資格がない

> > 志賀とかいう奴はとんでもないことしてくれたな・・・
>
> カス！ クズ！！ 匿名やろう！ 人間以下の毛虫やろう！！ 生きてる価値がねぇぞぉ？？
そうかそうか、あなたは志賀慶一をそう思ってるのか

>>31
いや、リポジトリ追加してなくても汚染されてるパッケージがあるだろ
0063login:Penguin2017/04/28(金) 22:40:21.43ID:tHsYs6r0
そんなに気になるなら日本語じゃなく英語で使えば？
0064login:Penguin2017/04/28(金) 22:58:32.66ID:zQnSafF5
うーん、この、一言でわかってない感じを出す手法、見事としか言えない。
ライセンスは、全ての知的財産を保証する人の歴史の結晶とも言えるのに、気になるとかそういうレイヤーに落とし込む流石だな。
0065login:Penguin2017/04/28(金) 22:59:45.56ID:9qHbkGUM
ゴミまき散らしておいて気になるなら他の部屋使えばってアホの言うことでしょ
0066login:Penguin2017/04/28(金) 23:14:56.92ID:tHsYs6r0
ライセンスは配布側が気にすることで、ただのユーザーがあれこれ言っても無駄なのが分からないらしい。
0067login:Penguin2017/04/28(金) 23:19:59.92ID:zQnSafF5
「ライセンスは配布側が気にすること。」
テストに出ますよこれは！
改行は改行を呼ぶのか？
すごーい、たーのしー
0068login:Penguin2017/04/28(金) 23:30:50.66ID:Rs7szYRY
ライセンスは配布側が気にすることでただのユーザがあれこれ言っても無駄って理屈を採用するなら、
Windowsの海賊版を使うのがユーザ目線一番利益になるってこれ何回言ったんだろう。
だって海賊版を作った配布側が悪くてユーザはライセンス気にしなくていいもんな。
0069login:Penguin2017/04/28(金) 23:36:45.24ID:tkf24Pwq
そもそもFLOSSは配布側とかユーザー側とかいう分け方がはっきりしてないだろ
プロプラならともかくお客様とメーカーという関係性は成り立たない
0070login:Penguin2017/04/28(金) 23:41:26.07ID:9qHbkGUM
>>66
海賊版バンバン使うしEULAなんか読まない方がこちらです
0071login:Penguin2017/04/29(土) 00:26:25.53ID:s2uVRBqG
フリーソフトを使うだけならライセンスで制限されることは特にない。
ライセンスが重要になるのは再配布も含めた配布時だ。
商用ソフトの海賊版とかズレた話を持ち出すあたりお前ら本当に何もわかってないのな。
0072login:Penguin2017/04/29(土) 00:30:33.40ID:OzsVv17t
「フリーソフトを使うだけならライセンスで制限されることは特にない。 」
これもテストに出ますよ！
もう、黙っていた方がいいよ？
人前で話すとヤバい奴だって思われるから。
0073login:Penguin2017/04/29(土) 00:40:31.47ID:UoDK5qUK
普通はフリーソフトにも利用規約ってもんがあるわけだが
0074login:Penguin2017/04/29(土) 00:47:52.14ID:s2uVRBqG
使用と利用の違いくらいは理解しような。
0075login:Penguin2017/04/29(土) 00:48:53.22ID:Vv6wgK7o
ライセンスに沿った使用なら対価なしに許可するって話でしょう

それを使用するだけならライセンス関係ないとか言っちゃうのか
志賀さんすごいね
0076login:Penguin2017/04/29(土) 00:52:36.11ID:0T14bjZz
というかその理屈でも志賀は翻訳側に立って問題起こしたんだから使用者userじゃなくて提供者contributorじゃん
0077login:Penguin2017/04/29(土) 01:00:01.56ID:Vv6wgK7o
OSSに限らず、他人の著作物に対する敬意が皆無なんだな
だからこんな事態を引き起こしたのか
0078login:Penguin2017/04/29(土) 01:03:28.65ID:2rjs7iGz
この手のキチガイに論理的思考を期待しても無駄という例だな
0079login:Penguin2017/04/29(土) 01:13:40.69ID:crHj5w0q
>>71
ライセンス条件に同意しなければダウンロードすら著作権侵害になるというのに何を言っているんだコイツは
0080login:Penguin2017/04/29(土) 02:25:55.48ID:s2uVRBqG
>>75
フリーソフトのライセンスに使用の制限はないよ。
使用するだけならライセンスに合意する必要すらない。
0081login:Penguin2017/04/29(土) 02:27:15.24ID:s2uVRBqG
>>76
だから責任ある立場のcontributorの中の人があれこれ言うのはわかるけど、ただのuserが必死なのが謎だなと。
使ってるだけなのに開発者気取り？件の人と同レベルだね。
0082login:Penguin2017/04/29(土) 02:31:06.31ID:s2uVRBqG
>>79
あんたはubuntuのダウンロードやインストール時に何かに同意したの？
それ偽サイトか著作権侵害の海賊版なんじゃないか？ｗ
0083login:Penguin2017/04/29(土) 02:58:48.54ID:crHj5w0q
「フリーソフト」なんてふわっとした表現で何を言ってるんだろうな
一般的な認識では無料でさえあればEULAでガチガチに縛るもの(freeware)も含まれるのに
使用の制限はないとか論外
GPLには実行(run)の許可も明示されてるのに
フリーソフトウェアを使うだけなら*普通は*ライセンス違反となることがない、というならまだしも
0084login:Penguin2017/04/29(土) 03:04:00.35ID:OV5ayDTw
フリーソフトとOSSは似て非なるものなのだけど、
分かって言ってるのかねぇ
0085login:Penguin2017/04/29(土) 03:37:26.34ID:s2uVRBqG
そうそう、フリーソフトウェアだった。
すまんね。
0086login:Penguin2017/04/29(土) 03:37:29.67ID:0T14bjZz
紛らわしいから自由ソフトウェアと呼ぼう
0087login:Penguin2017/04/29(土) 03:54:04.29ID:s2uVRBqG
基本は英語で言語パックを別にするって方式にはできないんだろうかね？
今後もライセンス的に問題がある翻訳が入るリスクは常にあるし、ソフトの本体と分けた方が安全そうだが。
0088login:Penguin2017/04/29(土) 04:07:45.49ID:0T14bjZz
大抵のソフトウェアはgettextでmo拾ってくる形式だから言語ごとのmoだけ別パッケージに分ければできるけどパッケージ数が偉いことになってメンテがとても面倒になる
あとそもそも翻訳のテキストにライセンス的にヤバい訳が混入するというのが前提になってない
FLOSSのプロジェクトはある意味で性善説で成り立ってるから精神がバグってる人間が開発側にいることを考慮していない
0089login:Penguin2017/04/29(土) 05:13:02.22ID:g87aa7iO
今後翻訳を始める人向けに日本語で注意事項をまとめたサイトでも作った方がよさそう
0090login:Penguin2017/04/29(土) 05:41:23.32ID:OzsVv17t
まともに話できる風のキャラで出て来たのに逆にヤバさが際立つという恐ろしい結果に。
0091login:Penguin2017/04/29(土) 06:02:28.31ID:bA9x8dax
もしかしてkdeにもかかわってるの？
https://www.google.co.jp/search?q=kde+plasma&;ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b&gfe_rd=cr&ei=2q0DWdzcG_TZ8Aek5JbgCA
0092login:Penguin2017/04/29(土) 06:04:51.96ID:1l1bOBPe
また別人格一人作ったのか、志賀。
0093login:Penguin2017/04/29(土) 06:11:19.01ID:1l1bOBPe
>>91
検索ワード足すともっと出てくる
https://www.google.co.jp/search?q=kde+plasma&;ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b&gfe_rd=cr&ei=2q0DWdzcG_TZ8Aek5JbgCA#q=kde+plasma+balloon&start=0

それよりも関連する検索キーワードにワロタｗ

志賀慶一
fu-sen linux
balloon aka fu sen
ふうせん fu sen
balloon fu-sen
balloon_vendor
志賀慶一 wiki　←
デル男　←
志賀慶一 2ch　←
mx linux
0094login:Penguin2017/04/29(土) 07:43:15.91ID:yayNexIw
キャラクター作るのが好きなら、小説家になろうにでも転進したらどうかと

異世界転移で、Web翻訳チートで成り上がる？
ギルドで新人に少しやさしくしたら、ニコポナデポで懐かれる？
改行がヒロインになるとか誰得だけど、もしかしたら読者いるかもよ
0095login:Penguin2017/04/29(土) 08:06:41.08ID:OV5ayDTw
>>85
フリーソフトウェアとOSSは似て非なるものなのだけど、
分かって言ってるのかねぇ
0096login:Penguin2017/04/29(土) 08:10:32.74ID:OV5ayDTw
>>89
そういうのはDoc-jaが…って思ったけど、人が居なかったわ…
0097login:Penguin2017/04/29(土) 08:20:09.55ID:OV5ayDTw
>>87
> 今後もライセンス的に問題がある翻訳が入るリスクは常にあるし、ソフトの本体と分けた方が安全そうだが。
翻訳とソフトの本体を分ける必要など無い。
翻訳に限らずOSSには常にライセンス違反のコードが紛れ込む可能性がある。
ライセンス違反が発覚したら淡々とrevertすればいいだけの話。
0098login:Penguin2017/04/29(土) 08:20:52.95ID:jWIUG7km
おはよ〜ございます... 歯牙圭一...本人でございます

一番悪いのは誰か考えた

お前らは悪くない！

お前らは遊び人なだけだ。仮にお前の名前を「ライ男」としよう（ライセンスが好きだからライ男だ）。遊び人ライ男は悪くない

俺はお前を許す...!
0099login:Penguin2017/04/29(土) 08:26:02.97ID:jWIUG7km
>>97
> > 今後もライセンス的に問題がある翻訳が入るリスクは常にあるし、ソフトの本体と分けた方が安全そうだが。
> 翻訳とソフトの本体を分ける必要など無い。
> 翻訳に限らずOSSには常にライセンス違反のコードが紛れ込む可能性がある。
> ライセンス違反が発覚したら淡々とrevertすればいいだけの話。

もうubuntu を捨てろ。おめにubuntu 使うしかく内

ライ男は ソロバンをつかえ、おめは物事をいい方向へ持っていこうとする意志がねぇ、
0100login:Penguin2017/04/29(土) 08:31:30.26ID:jWIUG7km
>>88
> FLOSSのプロジェクトはある意味で性善説で成り立ってるから精神がバグってる人間が開発側にいることを考慮していない

おめら ぜんいん ことごとく精神がバグってるぞぉ、道路歩いてる人ぜんいん

おめらを指差して「ぎちがい！」いっでるぞぉおお
0101login:Penguin2017/04/29(土) 08:40:26.54ID:OV5ayDTw
>>99
もうUbuntuを捨てろ。お前にUbuntuを使う資格は無い
0102login:Penguin2017/04/29(土) 08:45:31.40ID:jWIUG7km
どいつもコイツもライセンス違反！
み〜んな影では違法野郎！
俺のマシンは、万引きGメン。ソフトはパイレーツオブカリビアン！
お前らは低能バカだから、おかね たくさんたくさんに使います...
俺様は一円もちゅかいません
でも、コイツらは嘘つきだから閻魔さまに舌ちょん切られる
おいらは天国行き。。。

ライ男はいっつも白目むいて嫉妬ばかりしてるょ

可哀想だから何とかしてあげたくて、指痛いのに、教え諭してきたけど、もうあきらめるから！

いくやhito についていきな！なかよく地獄へ愉快リゾートしてこい
0103login:Penguin2017/04/29(土) 08:49:02.81ID:OzsVv17t
風が、出て来たな。
0104login:Penguin2017/04/29(土) 10:00:44.20ID:Q4pU+EY5
やっぱり、KDEにも関わってるのかな・・・
0105login:Penguin2017/04/29(土) 11:15:21.71ID:CycdiXIp
大丈夫だと思うがなあ、kde関わってたらSUSE勢が黙ってないだろ、武山さんそのへんは厳しいし
0106login:Penguin2017/04/29(土) 11:20:19.08ID:OV5ayDTw
KDE関連は確かメールでpo提出で、
ちゃんとレビュアーにレビューされてから適用されるはずだから、
大丈夫だと思うけど
0107login:Penguin2017/04/29(土) 12:20:52.06ID:5Jg0sFV/
特捜班がんばれー
0108login:Penguin2017/04/29(土) 12:40:23.52ID:jWIUG7km
ディストリって誰が作ってるの ？

日本人て低能だから翻訳しかできないの？

いくらえばっても、竹山もお前もオレも、ぜんいん低能の仲間じゃないかっ？

低能どうしなかよしになろうよ〜
0109login:Penguin2017/04/29(土) 12:48:13.10ID:jWIUG7km
オーエスエスって最初 綱引きかとおもった

オーエス！エス！ オーエス！エス！ってやらなかったけ？

>>106
> KDE関連は確かメールでpo提出で、

ポ提出ってなんだ？ ライセンスもそうだ、ハッキリと書いてないじゃないか？

機械翻訳ダメって、どこにも。

お前たちは騙されているぞ〜〜〜 今こそ復讐の時はきた、やつらのクビを取れぇ

我に続け〜〜〜！
0110login:Penguin2017/04/29(土) 13:45:03.81ID:xTogCZhy
>>82
インストーラーに「ライセンス条項に同意する」って項目あるはずだがお前はいつも読み飛ばしてるのか？
0111login:Penguin2017/04/29(土) 13:52:31.97ID:xTogCZhy
UbuntuJPに復讐したいなら勝手にすれば？
お前が突撃するのは自由だがあとには誰も続かんよ。
淡々と通報するだけ。
0112login:Penguin2017/04/29(土) 14:20:46.28ID:OV5ayDTw
>>109
> やつらのクビを取れぇ
殺人予告かな？
0113login:Penguin2017/04/29(土) 14:38:33.62ID:xTogCZhy
首を取るって言い回しになるのがいかにもヤンキーのそれ。
0114login:Penguin2017/04/29(土) 14:44:17.58ID:c+TDd3o8
擁護の改行君みたいな偽善者ほど物騒な物言いをするよね
0115login:Penguin2017/04/29(土) 15:08:38.91ID:AajTwE/h
土日だから土日運行だなｗ
GWでもあるから平日でも昼間から出てくるんか？
0116login:Penguin2017/04/29(土) 15:21:06.06ID:jaN+Zk4s
死賀刑一とかいうの死んじまえよ
0117login:Penguin2017/04/29(土) 15:25:43.03ID:c+TDd3o8
逆ギレ翻訳家先生がスレ立てたのかな？
↓
うぶんとぅという名前がダサい【Ubuntu】
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/linux/1493438536/l50
0118login:Penguin2017/04/29(土) 15:33:38.51ID:jWIUG7km
>>116
> 死賀刑一とかいうの死んじまえよ

やったぁ！コイツ賠償金とれんぞぉ！ 俺たちカネモなれるぅ

コイツの生ip を即記録とれやー
0119login:Penguin2017/04/29(土) 15:34:26.84ID:jWIUG7km
>>113
> 首を取るって言い回しになるのがいかにもヤンキーのそれ。

この野郎は名誉毀損だぁ！ おれのことヤクザとゆった、動かぬ翔子だ！！
0120login:Penguin2017/04/29(土) 15:35:30.35ID:H9o5E6jt
GW終わればいよいよ雑誌掲載の本編だな
0121login:Penguin2017/04/29(土) 15:35:36.49ID:jWIUG7km
>>111

>>112

無慈悲に通報しまくりじゃ！おれは通報鬼だ
0122login:Penguin2017/04/29(土) 15:36:16.34ID:jWIUG7km
>>110
> インストーラーに「ライセンス条項に同意する」って項目あるはずだがお前はいつも読み飛ばしてるのか？

おれは海賊王になる！
0123login:Penguin2017/04/29(土) 15:37:04.89ID:jWIUG7km
>>120
あぁ、オレも早く雑誌に載りたいなぁ、三流雑誌でもいいから
0124login:Penguin2017/04/29(土) 16:54:24.86ID:crHj5w0q
>>109
> ポ提出ってなんだ？ ライセンスもそうだ、ハッキリと書いてないじゃないか？
>
> 機械翻訳ダメって、どこにも。
あらゆる禁止事例を列挙するのは労あって益少なしの典型
許容できるのは3条項BSDライセンスに合致するものと明示されているのだから
当該機械翻訳のEULAがそれに合致するか調べてから使うのが翻訳作業に当たる者に当然求められること
0125login:Penguin2017/04/29(土) 17:03:05.20ID:jWIUG7km
>>124
> 許容できるのは3条項BSDライセンスに合致するものと明示されているのだから
> 当該機械翻訳のEULAがそれに合致するか調べてから使うのが翻訳作業に当たる者に当然求められること

他のubuntuチームのメンバーたちは機械翻訳つかってないのんかぁ？
0126login:Penguin2017/04/29(土) 17:04:20.96ID:jWIUG7km
陰でコソコソやるのはいいのんかぁ〜？
0127login:Penguin2017/04/29(土) 17:05:20.64ID:jWIUG7km
あんな立派なツールがあるのに 使わないなんて パカなのかぁ？？
0128login:Penguin2017/04/29(土) 17:09:42.26ID:jWIUG7km
> > 許容できるのは3条項BSDライセンスに合致するものと明示されているのだから
> > 当該機械翻訳のEULAがそれに合致するか調べてから使うのが翻訳作業に当たる者に当然求められること

エウラなんて読んだこともねぇし〜

3条項BSDライセンスなんて 読んでもわから〜ん

きちんと教育しなかった hito いくや その他ubuntu日本チームのせきにんだなぁ！

しかも、吊し上げするとか、とんでもねぇヤツらだなぁ！

俺たち全員で ubuntu日本チームの全メンパーを相手取って、精神的苦痛慰謝料請求しようやぁ？
0129login:Penguin2017/04/29(土) 17:10:39.52ID:jWIUG7km
おれは300円までなら出す用意ある！
0130login:Penguin2017/04/29(土) 17:15:46.51ID:OKDuPUUy
>>129
ままごとでもしてろ
0131login:Penguin2017/04/29(土) 17:16:58.94ID:crHj5w0q
>>128
あなたが十分な教育を受けられなかったのはあなた自身あるいはあなたの親に責任を帰すべき問題であり
FLOSSコミュニティに求めるのは筋違い
0132login:Penguin2017/04/29(土) 19:07:45.81ID:Eg6RK1Ky
書き込みは増えたけど本当に文章に中身がなくなってきてるな。
情緒不安定さだけは顕著。
0133login:Penguin2017/04/29(土) 19:23:00.73ID:jWIUG7km
からかうわんでくれ（泣く）

腱鞘炎になってから大量入力できんのだ

それさえできれば、お前たちを説得して、誰かさんに目にものミせられんのになぁ！

言葉自体は、俺の脳内でハリケーンのごとくなんだけどなぁ！！
0134login:Penguin2017/04/29(土) 19:29:31.58ID:jWIUG7km
>>131
> あなたが十分な教育を受けられなかったのはあなた自身あるいはあなたの親に責任を帰すべき問題であり
> FLOSSコミュニティに求めるのは筋違い

俺のママは、俺が小一のとき、統合失調になった。
苦労しすぎたのだ！！
近所のやつらは、ママを狂い女とよんだサ

ぜったいに許さない！ ママをバカにしたお前を！！

おめらは、いくやは、クソばばぁどもと いっしょだ

どんなときも人をバカにすることだけが楽しみだ

「楽しいから」やってるだと？ てめぇたちが楽しくても、志賀さんは苦しいんだ！

この償いはぜったいにさせるからな。覚悟しろや、hito アンドいくや！！
0135login:Penguin2017/04/29(土) 19:32:28.69ID:jWIUG7km
過去のいくやhito のツイッタの履歴を調べ上げろ！

周辺ザコメンバーのも！

志賀さんに投げつけた侮辱のすべてをメモ帳にきろくせぇ！

この戦いにはぜったいに勝つ！
0136login:Penguin2017/04/29(土) 19:35:26.75ID:jWIUG7km
お前らは俺の優秀な部下だ

とにかく俺を信じろ

必ずやってやる... 粛々と情報を集めろ
0137login:Penguin2017/04/29(土) 19:36:06.83ID:OV5ayDTw
revert作業参加者まとめ

柴田氏　Ubuntu関連
いくや氏　Ubuntu関連／budgie／Tilix (旧Terminix)
hito氏　Ubuntu関連
伊藤氏　Ubuntu関連
Tagawa氏　Linux Mint関連
Yamada氏　Enlightenment関連／Boot-Repair／Grub Customizer／Ubuntu Tweak／Go for it!／Alternative-Toolbar
夜猫氏　Tilix (旧Terminix)／Pale Moon
？？？　MATE

MATEの人はユーザー名が確認できん
他にもいる？
0138login:Penguin2017/04/29(土) 19:38:07.09ID:mhlfGbkJ
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/linux/1491364804/998
998 ：login:Penguin：2017/04/28(金) 17:20:15.85 ID:a7LrXxbk
せめて「これとこれこれの翻訳をしました。」って責任を持って
自己申告すべきなのに、それすらしないで逃げてるし。かと思うと
Baconみたいに、たまったま志賀のクソ翻訳ドキュメントが
見つかったりするし。
まだどこに潜んでるか分かったもんじゃないだろう。
0139login:Penguin2017/04/29(土) 19:52:57.92ID:qIvSpXYk
>>134
前スレで
>いくやさん、hitoさん。
>注意深く聞いてください。
>今まで汚い言葉で、どなりつけてごめんね。まず私はあなたたちに個人的怨みはいっさいありません。
とか言ってたくせに

>この償いはぜったいにさせるからな。覚悟しろや、hito アンドいくや！！
これですから。

これからも脅しやら謝罪やら好き勝手吐かしてくると思いますけど、真に受けるとバカを見るだけ。
残念なやつが足掻いてる姿を想像しつつ、淡々と受け流しましょう。
0140login:Penguin2017/04/29(土) 19:59:45.53ID:IQu0gE1R
改行の文章、以前に日本語フォーラムで暴れてたnandekanaにそっくりなのな。
0141login:Penguin2017/04/29(土) 21:23:00.60ID:jWIUG7km
>>138
> せめて「これとこれこれの翻訳をしました。」って責任を持って
> 自己申告すべきなのに、それすらしないで逃げてるし。かと思うと

それはな、信頼関係がないからだよ。やつらが悪意に満ちてるからだよ

こんな馬鹿げた人間関係、なかんずくネットの関係など「投げ捨てる」のが いちばん賢いからだよ

> Baconみたいに、たまったま志賀のクソ翻訳ドキュメントが
> 見つかったりするし。
> まだどこに潜んでるか分かったもんじゃないだろう。

お前は、キツネか！お前の言うことは、金輪際、信じぬ！

その志賀さんのドキュメント全文を貼り付け、具体的にどの箇所が、クソ翻訳なのか？そしてお前ならば、どう翻訳するのか? それを摘示して、はじめて公平といわれるのだ！
0142login:Penguin2017/04/29(土) 21:35:18.64ID:jWIUG7km
お前たちは、「自分の見たい情報だけ」を見ている。わかっているよな？
すなわち「志賀さんが悪い」という、いくやhito の発信する情報だ
お前たちは「人間の尊厳を尊厳とも思わない」そしてそれが「何となく許されている」とおもっている

お前たちは心に「怨」を抱えている、自分でも気づかない心の片隅に
だが、大多数のナリクサーは、声をあげないよな？ 彼ら無言の友は、寛容である
「そんなひどいこと 言わなくてもいいのに」とおもっている、しかしあえてカキコしない...ゆえに議論にならない、目立たない

おれはその正義の声真実の声の代弁者だ、獅子である、ライオンである
お前らはキツネだ
お前らが一万人束になっても、俺には勝てない。なぜかならば？ 正義によって立っているからだ
0143login:Penguin2017/04/29(土) 21:47:30.38ID:Hmu6VYCV
今キーボードを眺めていてふと思ったのだが、
まさかID:jWIUG7kmはかな入力なのか…
メンパー、ナリクサーなんて普通こんなふうに打ち間違えないよな
0144login:Penguin2017/04/29(土) 21:55:53.46ID:LfOEuJLI
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/linux/1491364804/990
990 ：login:Penguin：2017/04/28(金) 15:30:08.31 ID:kYoNNXyB
教育水準が低いのは同意だけど、崩壊気味なのは「誰か」が別人格を演じるために
わざと思いっきり崩しているようにしか見えないんだけど俺には。
0145login:Penguin2017/04/29(土) 22:13:55.97ID:RYWoFJVd
アラビア数字が少ないのも関係あるかな。ubuntu,BSD,hitoなど半角アルファベットは打ててるが、これはコピペか。
半濁音と濁音の打ち間違いが違和感なく混在してるあたり、そうかもしれんね。
0146login:Penguin2017/04/29(土) 22:24:18.17ID:qRAnnDHD
かな入力のが早いって言ってる物書き先生もいるしキー配列はまあ大目に見てやれよ
0147login:Penguin2017/04/29(土) 22:28:05.14ID:hxe1VaCO
別にかな入力なのは問題ないだろ。
腱鞘炎気味ならかな入力の方が打鍵数少なくなって都合いいしな。

つーか腱鞘炎なのにこんな誰も味方いないところに書き込む暇があるなら志賀と直接連絡取って訴訟対策一緒に考えてやれよ。
0148login:Penguin2017/04/29(土) 22:28:10.33ID:RYWoFJVd
いやかな入力はストローク効率考えると正直羨ましい。貶してるわけではなく>>143の慧眼に感心してるだけだ。
0149login:Penguin2017/04/29(土) 22:29:13.53ID:OzsVv17t
>>134
大変痛ましいことですね。日本の精神保健の遅れを感じます。
はたして、当時の診断も正しかったのか？
統合失調の発症年齢としては遅めに感じられます。
0150login:Penguin2017/04/29(土) 22:40:58.80ID:hxe1VaCO
確か改行って前スレに書き込んだところによれば小6から土管に住んでて今も土管に住んでるんだっけか？
小1の時に母親が精神病院のお世話になってたらそらまともな教育受けてねえよなあ。
かな入力なのも打鍵数云々よりローマ字が分からんからっていう理由そうだ。

そんな頭の出来でよくもまあ志賀を擁護して勝てるって信じれるもんだわ。
0151login:Penguin2017/04/29(土) 22:47:17.12ID:hxe1VaCO
いや逆か。
「そんな頭の出来だからこそ」どんだけこっちが足場固めてその上から志賀を潰しにかかってるか分かんねーのか。
頭の残念な改行に教えてやるが、はっきり言って志賀に対してはもう勝ち確までコマ進めてて、
あとはどれだけ「未来に志賀二世が出てこないようにするか」って段階なんだよ。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています