トップページ⇒linux
1002コメント413KB

Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 5 [無断転載禁止]©5ch.io

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001login:Penguin2017/04/05(水) 13:00:04.60ID:ExlOKUp4
Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです

渦中の人物について

本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントは https://twitter.com/balloon_vendor
15年ほど前から2chに専用スレが立っている。個人事業主。
Linux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。

http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80

志賀慶一氏の略歴はこちら
https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja

前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 4
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/linux/1490023260/
0039login:Penguin2017/04/06(木) 23:02:30.88ID:H3y2FdL7
>「しかない」にたぶん重点がある

なるほど、行間を読めていなかった様だ。ご指摘ありがとう
0040login:Penguin2017/04/06(木) 23:04:39.72ID:SJp98/so
>>35
検索でまとめサイトがぽんぽこ出てくるようになれば、
志賀のLinux以外の様々なビジネス（棒）にも悪影響を及ぼすだろうね。
0041login:Penguin2017/04/06(木) 23:13:13.62ID:q5bzxR0X
>>39
いや、俺も一瞬ドキッとした
意図はともかく、表現としてはあまりよくないと思うわ
0042login:Penguin2017/04/06(木) 23:28:16.90ID:ObWrvg1A
熱意と言っても、真っ当な熱意があるのであれば
英語力を上げるために頑張るのも熱意のうちだと思うんだけどなあ。
0043login:Penguin2017/04/06(木) 23:39:32.29ID:H3y2FdL7
「何の」熱意なのかが問題なのだろうなと思う

志賀の一件は、自分の承認欲求を満たすための熱意に見える
貢献が目的ではなくて手段(しかも機能していない)なので、
質が低くてレビュアーやユーザから見て迷惑であっても、
こんなに沢山『貢献』していると言えさえすれば良いのだろう
0044login:Penguin2017/04/06(木) 23:50:38.96ID:H3y2FdL7
『低品質』＋『数の暴力』をDoS攻撃と考える場合、

品質が水準未満とレビュアーに判断されたら『勉強時間』として
一定期間は次の投稿を受け付けない仕組みとかあると良いかも
n回連続で水準未満の場合、『勉強時間』も2^nで長くなるとか

実際のコミュニティで導入するのは難しそうだけど、矢面に立つ
個人に負担が集中するのを避ける仕組みがあってほしい気がする
0045login:Penguin2017/04/06(木) 23:51:00.48ID:pPvLZx4d
何でここまで承認欲求が強烈なのかというと、今までの人生でまともに承認された経験が
ないからと相場が決まってる。きっと惨めな人生だったんだろう。
これで人格者なら可哀想だと思うけど、志賀の場合はザマアミロとしか思わんが。
0046login:Penguin2017/04/07(金) 00:04:02.20ID:qTHRBZT9
>>44
それなら単純にTOEICx点以上（日本人に一番馴染み深いのがTOEICだし）、
と参入ハードル上げた方が早いかも。Certificateの偽造懸念の問題は残るが。
0047login:Penguin2017/04/07(金) 00:13:31.16ID:f+kVsSfT
>>46
志賀を排除することが目的ならば有効だとは思うが、
志賀以外の『正しく努力する熱意を持った新規参入者』を
かなり道連れに排除してしまいそうな気がする

あるいは、3ストライクアウト、なルールでも良いかも知れん
0048login:Penguin2017/04/07(金) 00:48:43.66ID:sWMon+H9
このスレのまとめサイト項目案（仮）

・テンプレを加筆修正して挿入
・Linuxに縁の薄い人や初心者向けの平易な解説
・海外向けの英語解説
・いくや氏・hito氏のツイートまとめによる経緯説明
・珍訳録
・「おいいくや！」から分かる志賀の人格分析
・著作権やEULAに関する議論
・FLOSS活動におけるべからず集
0049login:Penguin2017/04/07(金) 01:22:50.05ID:7mtD0Op0
>>43 >>45
あんまり病気の人に責任を追及しても仕方がないと思う
自分が悪いと理解できなければ無益なので強制的にお互い関わらないようにしてもらうのがいい

>>46
外部の有料サービスに依存することにも問題があるし
あまり実効性がないという直感がある
0050login:Penguin2017/04/07(金) 02:17:22.89ID:EzfLVnWJ
>>31
>「言外にそういう意図を感じるんだけど？」って行間を読んでくんねーかな
ある筈もない行間嫁ってどういうことよ？
0051login:Penguin2017/04/07(金) 03:13:10.92ID:pmHPqO6w
ガハハ

こいつら ついに狂ってきたな！

仲間割れもしとるし、ゆっとることが支離滅裂になってきたじょ

ええきみや
0052login:Penguin2017/04/07(金) 03:14:35.00ID:pmHPqO6w
おまえらは所詮志賀さんのファンでしか ないつーことよ

どんなにがんばっても圭一郎には なれんつーことよ
0053login:Penguin2017/04/07(金) 03:21:44.60ID:pmHPqO6w
おめらは頭が固すぎんのよ
0054login:Penguin2017/04/07(金) 06:11:56.44ID:iB2C+3rN
圭一郎って誰？
0055login:Penguin2017/04/07(金) 06:22:01.89ID:fAUq7Pvb
>>54
そりゃもちろん志賀慶一 a.k.a. FLOSS trollの事だよ
0056login:Penguin2017/04/07(金) 06:25:51.37ID:iNy1J6ex
石川警察時間近くまで起きてるぅ〜ｗ
0057login:Penguin2017/04/07(金) 06:28:41.42ID:lLAi9HIH
そういえばこち亀の大富豪御曹司・中川さんも「けいいち（圭一）」なんだよな。
0058login:Penguin2017/04/07(金) 06:48:50.20ID:jwcnOqRs
https://twitter.com/ikunya/status/849933642155474944
> いくや (AWASHIRO Ikuya)‏ @ikunya
> ただWeb翻訳を使っているだけなのに、あの謎の万能感はいったいどこから来るのかは非常に謎である（が、今回の話とは直接関係がない）。ちなみに私が致命的にまずいと思うことは日曜日に発売する同人誌に書いたので読んでね（宣伝 秋葉原で私と握手! - 2017年4月6日

https://twitter.com/_hito_/status/849942392421490688
> hito‏ @_hito_
> （特に有名でもない本名）aka（特に有名でもないハンドル）、をわざわざ名乗るみっともなさというかヤバさ、一人称が小生のひとはヤバいというのと変わらんレベルに達している気がする。 - 2017年4月6日
0059login:Penguin2017/04/07(金) 07:09:34.98ID:yrVc70kQ
志賀も自分で勝手に同人活動してWeb翻訳Remixでも配布すればいい
0060login:Penguin2017/04/07(金) 07:32:24.62ID:f+kVsSfT
>>49
>あんまり病気の人に責任を追及しても仕方がないと思う

病気なのかどうかの判断は医者の領分だと思う
現実的には、その行為が迷惑か否かで対応すべき
行為には応分の責任が生じるのは当たり前の事で、責任応力が
無いのかどうかは法廷で判断する話ではないかと

>関わらないようにしてもらうのがいい

そうできれば良いというのは同意なんだが、それを『強制的』に
実行するのは困難だし、適用の判断も難しい

大抵のFLOSSは広く一般に門戸を開いており、両立は難しいよ
0061login:Penguin2017/04/07(金) 07:50:04.59ID:HiK5DgLN
>>58
> > （特に有名でもない本名）aka（特に有名でもないハンドル）、をわざわざ名乗るみっともなさというかヤバさ、

これどうなんだろう。おっさんから見てみっともないのは同意するけど、今時のラッパーやらなんやらにとっては普通のファッションにもみえるが。
おっさんなんでそのラッパーが有名かどうかまで含めてわからんけどな。
*nix界隈の"foo@bar"も似たような薫りがするが、同族嫌悪？
0062login:Penguin2017/04/07(金) 07:55:56.36ID:HiK5DgLN
>>60
病気かどうかは社会生活に困難があるかどうかが判断の基準。引きこもるとか犯罪を犯すとか。
で、personality disorderは完全責任能力あるし治療もないし、患者に治療の意思もないので、基本的に診断する価値がない。
なので精神科は受診されることを凄く嫌がる。紹介しても怒られるかほぼ無視されるかのどっちか。
0063login:Penguin2017/04/07(金) 07:56:59.91ID:iB2C+3rN
>>61
40のおっさんがそうやって名乗っている事が
ヤバいという話。
おっさんから見て見っとも無い事を40のおっさんがやっている。
何歳からおっさんかは要検討で。
0064login:Penguin2017/04/07(金) 07:57:47.90ID:TvXeQobF
>>61
つまり志賀はラッパーだった…？

>*nix界隈の"foo@bar"

そんな文化があるのか
0065login:Penguin2017/04/07(金) 08:49:42.14ID:y3y9GWJl
foobarやhagepiyoは暗黙の了解っつかメタ構文としてミンチされてる気がするんで、fu-senなんかと一緒にしたらフーバーがかわいそうだろうに
0066login:Penguin2017/04/07(金) 09:05:35.48ID:oqdpQ9O7
>>62の言うとおりで、人格障害は人格障害であって精神病とは区別される。
「志賀は昔から様々な組織から排除され続けてきた」という仮定を真とするなら
めちゃくちゃ社会生活に支障を来しまくってる。
0067login:Penguin2017/04/07(金) 12:35:49.87ID:G3KHVaYh
志賀は千石撫子が大好きです！
志賀はカードキャプターさくらが大好きです！
志賀はニャル子さんが大好きです！

大事なことなので３つ挙げてみました！

奴のブログを掘っていくと、
かなり古参のアニオタ（ロリ気味）であることが分かる。
0068login:Penguin2017/04/07(金) 12:58:35.72ID:pXp7IN8w
>>32
そりゃまっとうな社会人なら頭にくるだろうw
多大な被害を出して後始末もせずに逃げたんだからw
0069login:Penguin2017/04/07(金) 15:38:44.19ID:b61P+EF7
>>64

同じ過ちを何度でも延々と繰り返すという点では、ラップのリズムループに
相通ずるものがあるなｗ
0070login:Penguin2017/04/07(金) 15:56:16.49ID:VIIU0VAP
>>68
会社組織なら懲戒免職にされてもおかしくないレベル。
0071login:Penguin2017/04/07(金) 17:03:49.99ID:7mtD0Op0
>>61
ペンネームを持つことは普通だがペンネームと本名を一切使い分けられず常に併記していたらおかしい
0072login:Penguin2017/04/07(金) 17:49:25.83ID:QT2PFegw
ちなみに「本名 aka HN」の形式は使われてない
"BALLOON a.k.a. Fu-sen. (Keiichi SHIGA)" が正式呼称

百歩譲ってIDがballoonなら仕方ないと思ったら
fu-senで取得しても "ふうせん Fu-sen. | BALLOON a.k.a. Fu-sen." を名乗ってる
BALLOONはどこから出てきたんだよ
0073login:Penguin2017/04/07(金) 18:17:40.29ID:QrWQ21N3
志賀のせいで風船が嫌いになった。謝罪と倍賞をｒｙ
0074login:Penguin2017/04/07(金) 18:58:11.65ID:f+kVsSfT
>>62,66
書かれていることは基本的に同感だけど...
60の趣旨は、『その行為が迷惑か否かで対応すべき』
迷惑を受けた側が、病気か否かを気にしてもしゃーないのでは？

迷惑を掛けた方が、病気や責任能力の無いことを主張するなら、
医者や法廷で立証しないといかんよね、と言う話のつもり
0075login:Penguin2017/04/07(金) 19:00:50.74ID:f+kVsSfT
>>70
懲戒免職されるためには、まず会社組織に採用される必要が...
0076login:Penguin2017/04/07(金) 19:10:50.82ID:7mtD0Op0
>>43-66
辺りの流れは「どうして迷惑をかけても反省が見られないのか」ということを解き明かそうとしているように見える。
害をなす存在で、こういう行動を取り、こうすれば排除できる、ということは既に分かっている訳だから、これ以上
心理を掘り下げて更生させる方法を探ることには俺は意味が見出せない。排除して終わりとすればよい案件だと思う。
0077login:Penguin2017/04/07(金) 19:22:38.69ID:RlpamEp6
フォーラムから排除する方法がなあ
0078login:Penguin2017/04/07(金) 19:38:13.32ID:f+kVsSfT
>>76
>「どうして迷惑をかけても反省が見られないのか」ということを解き明かそうとしているように見える。

私の主張はその逆方向のつもり
「過ちを反省する普通の人」を想定して対応すると酷く消耗するので、
こういう行動原理の「反省しない人」が存在することを、志賀以外にも
共通する要素については掘り下げておく価値があると考えている

なので『心理を掘り下げる』!=『更生させる方法を探る』のつもり

正直、いい年した大人ならば、その行動や人格はそれまでの人生経験に
よって積み重ねられたもので、そう簡単には変われないのが普通
これからの人生に残された時間で更生するのは難しいんじゃないかな
0079login:Penguin2017/04/07(金) 19:50:10.63ID:QlfQ0ehC
人格障害は一生治らないよ
こっちが逃げるか排除するかの二択しかない
0080login:Penguin2017/04/07(金) 19:55:06.37ID:7mtD0Op0
>>77
こいつは偽名を使わないし、仮に使っても一貫してルールを守らないので、今回対応を決めれば二回目からはキャッシュが効く
そしてそれはhitoさんやいくや氏の尽力によって大体固まってきているから新説を探る必要はないと思う

>>78
NPDに一般化した話だったら専門家の間で掘り下げは済んでいると思う
0081login:Penguin2017/04/07(金) 20:07:16.95ID:y7UU8dBZ
>>75
採用されないだろうね。志賀も今更就職する気なんてないと思うけど、
仮にしようとしても、ググったら悪い噂が実名で出てくるこの現状じゃあ。
今時零細企業でも、採用応募者の名前をググる程度のことはする。

「スレタイに実名入れるな名誉毀損ｶﾞｰ」って必死に喚いてた背後の志賀の
恐怖が透けて見える。
0082login:Penguin2017/04/07(金) 20:13:27.35ID:f+kVsSfT
>>80
『NPDに一般化した話』はしていないし、したくないと思っている
『NPD』で一般化すると、その適用先がNPDか否かの判断が必要になる
そういう判断によらず、迷惑行為の典型的パターンのケーススタディと
行動原理をある程度共通認識とすることで効率的な対処法を
共有出来ないか、という意図でこれまで書いてきたつもり
0083login:Penguin2017/04/07(金) 20:27:54.48ID:f+kVsSfT
志賀の一件が、この世で志賀しか起こし得ない完全にユニークな物なら
志賀を排除出来た時点で再発防止策として完了したと思う

しかし、志賀的な問題はこれからも起こりうる訳で、今回の一件をサンプルに
次に現れるかもしれない『第2の志賀的な何か』について考えて置きたい、
と言うのが私の議論のスタンス

既に、それに近い問題が起こっている様にも思えるんだけれども...
0084login:Penguin2017/04/07(金) 20:28:41.87ID:pmHPqO6w
志賀さんは実名、かおしゃしん！

おめらは匿名、ブサイ顔ないしょ！

志賀さんは学歴職歴公開！

おめらは ウソ八百！

いくやひともブサ顔ひみつ！匿名！！

おめらは集団で匿名掲示板

志賀さんは男一匹！

この違いはどっからくるか？

おのれの人生に絶対の自信、責任と覚悟。

どんなに 詭弁を弄しても、この事実は否定できない！
0085login:Penguin2017/04/07(金) 20:30:36.89ID:pmHPqO6w
以上の ただ一点だけでも 当然に志賀さんを支持する

口から出まかせの お前らとイクヤヒトを信じない
0086login:Penguin2017/04/07(金) 20:36:00.76ID:iv2AGeoL
いくや氏は顔写真公開してるし、ぽぽ氏は学歴公開してるがな

>志賀さんは男一匹！

単に友達を作れないコミュ障なだけだろう
0087login:Penguin2017/04/07(金) 20:39:27.47ID:QT2PFegw
>>78
たぶん特効薬は存在しないから

・メンターを見つける
・重要じゃない仕事を探して、少し実績を積んでおくとメンターから見つけてもらいやすい
（逆に大仕事から手を着けるのはやめておいたほうがいい）
・メンター/レビュアーは忙しいので、お世話になりすぎないことを意識する
・メンターと語り合いながら学んで、いつか独り立ちしよう

みたいな感じのnoob translator's guideでも作って
出来の悪いやつには「noobからやりなおせ」って突っ返すくらいがいいんじゃね

異常系を個々に定義するのは時間の無駄だから
正常系をきちんと定義しておいて、正常系を何回か案内しても従わない人はBAN
運用はこれくらいシンプルなほうがいい
0088login:Penguin2017/04/07(金) 20:41:19.04ID:pmHPqO6w
>>86
> いくや氏は顔写真公開してるし、ぽぽ氏は学歴公開してるがな

いくやはイケメンだから、ボボは京大だから公開してるだけだ！

てめぇを飾るアクセサリとして後悔しでるだけだ

ふうせんは ブサクて高卒なのに 大公開だ！ これは何を意味するか？

まさに「素っ裸の自分への自信だ」
0089login:Penguin2017/04/07(金) 20:45:41.23ID:4ZVKP2Nl
えっふうせん氏って専門卒じゃなかったの？
0090login:Penguin2017/04/07(金) 20:45:53.37ID:taBtBtap
>>84
> おのれの人生に絶対の自信、責任と覚悟。
だったら license violation の尻ぬぐいも責任と覚悟をもって自分でやるべきだったね。
責任をとらず、問題に向き合う覚悟もなく、逃げたのが志賀慶一 a.k.a. FLOSS troll の現実だ。
0091login:Penguin2017/04/07(金) 20:48:46.28ID:pmHPqO6w
>>87
こんな めんどくせぇ！ こんなエラソーな！ だれがやんねや？

> 出来の悪いやつには「noobからやりなおせ」って突っ返すくらいがいいんじゃね

給料も払わねぇくせに！頭おかしいんか？

> 異常系を個々に定義するのは時間の無駄だから
> 正常系をきちんと定義しておいて、正常系を何回か案内しても従わない人はBAN
> 運用はこれくらいシンプルなほうがいい

ubuntu日本は人格異常系！こいつら全員クビ

おれは新たに「Linux 日本フォーラム」の創設を提案する！

元ubuntu日本の関係者は 入ることが出来ない
0092login:Penguin2017/04/07(金) 20:51:29.09ID:iv2AGeoL
>>91
創設を提案じゃなくて創設しろよ
お前が作れよ
0093login:Penguin2017/04/07(金) 20:52:59.01ID:4ZVKP2Nl
>>92
Manjaro Japanの喜劇再び？
0094login:Penguin2017/04/07(金) 20:55:26.21ID:RgPhg8LY
提案じゃなくてお前が作れよ。うまくいけばLibreOfficeみたいに人の方からついてきてくれるよ。
0095login:Penguin2017/04/07(金) 20:56:58.15ID:4ZVKP2Nl
ふうせん氏って専門卒じゃなかったの？
ふうせん氏って専門卒じゃなかったの？
ふうせん氏って専門卒じゃなかったの？

まさかの学歴詐称疑惑浮上？
0096login:Penguin2017/04/07(金) 21:02:34.16ID:RgPhg8LY
改行キチが専門学校が何かわかってないだけだろ。
0097login:Penguin2017/04/07(金) 21:07:49.95ID:7mtD0Op0
gccが扱えない人物だけで構成されたLinuxフォーラムの誕生である
なおllvm/clangとかpccなら扱えるとかいうわけでは勿論ない
0098login:Penguin2017/04/07(金) 21:11:17.36ID:pmHPqO6w
>>90
> 責任をとらず、問題に向き合う覚悟もなく、逃げたのが志賀慶一 a.k.a. FLOSS troll の現実だ。

逃げたんじゃないよ。いくやヒトこそ license violation である。要するに人の揚足取りは誰にでも出来るから、自分で完全な仕事をして見せねば意味がない。

お前は、ほんの10行でいいから、やってみろ。
0099login:Penguin2017/04/07(金) 21:17:43.82ID:pmHPqO6w
>>92
>>94

頼む。Linux日本フォーラムを創設してくれ

1. いくやヒトなど元ubuntu日本 関係者は出入り近視

2. お互いにほめ会うチーム！
絶対に守り会う仲間！
元気いっぱい、みんな仲良し

スキルなどいらない。翻訳のミスとか細かいことは気にしない

3. どんなトリも ぜんぶオッケー

だいたい こんな感じでどうか？
0100login:Penguin2017/04/07(金) 21:25:02.85ID:iv2AGeoL
>>99
お前が作れ
がんばれよ
0101login:Penguin2017/04/07(金) 21:44:03.37ID:04JUdOm3
何かのねずみ講の気持ち悪い自己啓発セミナーみたいだな
0102login:Penguin2017/04/07(金) 21:45:21.93ID:pmHPqO6w
おれはな、やなんだよ！
人の悪口をいっさい いいたくないんだな！
ライセンスなんかどーでもいいじゃん
みんなの力を合わせて 楽しくワイワイガヤガヤ進もうよ！
個人の頭や能力に依存した仕事なんてダメだよ
おれさ、今、疲労困憊、意識朦朧なんだよ。変なこと言ってるかもだけど
わかってくれよ！

いくやとヒトへ

おい！おれはナ、毎回おまえらの悪口を書くのが やだったんだ。
なんでかってゆーと
おめらにも いいてんは 必ずあるはずだからだよ！
だから
つぎのてんを よっく考えてくれ

おめらは昔、正義の心を持っていたろ？
人を傷つけるヤツを 許せなかっただろう？？
それを キチガイになって想い出せ！！！

いままさに おめらは「人を傷つけるヤツ」になってるぞ！
おめらが 風船さんに投げつける悪意はぜんぶ妄想だぞ！！

今からでも遅くない。撤回せろ！
一たい誰がほんとうの人間なんだろう！
撤回して謝罪できる人間か？ いつまでもちっちゃな自尊心で揚げ足取りか？
0103login:Penguin2017/04/07(金) 21:48:41.60ID:iv2AGeoL
>>102
そんな事はどうでもいいから、
はよLinux日本フォーラムとやらを創設しろや
0104login:Penguin2017/04/07(金) 21:49:06.81ID:pmHPqO6w
おれの思想はぜんぶ吐き出した！

もう悔いはない

お前たちは俺の息子として、この思想を広めていくんだぞ

必ず実現するんだぞ
−−−−−−−−−−−−−−−−−
みんなで 仲良く 大勝利！
−−−−−−−−−−−−−−−−−
0105login:Penguin2017/04/07(金) 21:51:34.48ID:RnyroSnh
以上が、故人の遺言でした。
0106login:Penguin2017/04/07(金) 21:54:30.57ID:pmHPqO6w
>>103
おれなんかじゃ求心力がねぇ

風船さんになっていただくしかねぇ！

俺たちのリーダーは風船さんいがいに あり得ねぇ！！
0107login:Penguin2017/04/07(金) 21:57:53.62ID:iv2AGeoL
>>106
じゃあさっさと志賀に依頼してこいや
0108login:Penguin2017/04/07(金) 22:04:06.48ID:pmHPqO6w
>>107
おまえは入りたいのか？Linuxフォに
0109login:Penguin2017/04/07(金) 22:04:28.69ID:pmHPqO6w
ubuntu日本に

怒ってるか？
0110login:Penguin2017/04/07(金) 22:04:57.06ID:pmHPqO6w
てめぇにホンモノの怒りがあるなら

入れてやる
0111login:Penguin2017/04/07(金) 22:14:47.28ID:iv2AGeoL
>>108
入る気はない
だが創設されたらヲチはする
0112login:Penguin2017/04/07(金) 22:23:58.62ID:a6fKW+gg
創設したら出資くらいはしてやるよ。
0113login:Penguin2017/04/07(金) 22:31:07.27ID:a6fKW+gg
>>110
入れてやるって、創立してから言えよな。
0114login:Penguin2017/04/07(金) 23:09:40.92ID:ljZLm4Cf
相変わらずFLOSS全否定で、いっそ笑けた
0115login:Penguin2017/04/07(金) 23:46:22.79ID:Au6w/QoL
今流行りのクラウドファンディングとやらで提案してみればいい。
0116login:Penguin2017/04/08(土) 02:08:01.04ID:zQh1FfWx
>>61
それ別件だよ
風船と似たような明らかにオツム足りなそうな奴がCoC(行動規範)の翻訳やりだした件だよ
ttp://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-jp/2017-March/005750.html
現在進行形
ttp://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-jp/2017-April/thread.html
ttp://wiki.ubuntulinux.jp/WIP/translation/codeofconduct_v2
0117login:Penguin2017/04/08(土) 02:36:19.97ID:79jfVCLy
>>116
コヤツの言う「あの様な事」とは、Web翻訳家ふーせんの一件のことだろうか？
0118login:Penguin2017/04/08(土) 05:51:06.21ID:zQh1FfWx
恐らくそうだろうけど、しかし人手不足のこの界隈で
間髪入れずに風船2号みたいなのが出てきてどったんばったん大騒ぎ
0119login:Penguin2017/04/08(土) 06:10:34.43ID:0LB/lK8A
このひとのなにが問題なんだよ？
フツーだったら ほめたたえるのが当たり前なのに
おめら なにもん？
気がくるってんの？
0120login:Penguin2017/04/08(土) 07:05:43.23ID:nZFrfvjs
リンク先全部読んで何が悪いのか分からないなら口開くな。
0121login:Penguin2017/04/08(土) 07:24:46.93ID:clNmPrWh
どうしてこの界隈、アマチュア発想、仕事した事ない奴が集まってくるん？
お仕事ちゃんとして、自分の事ちゃんとできる様になってからでいいのに。
0122login:Penguin2017/04/08(土) 07:48:30.48ID:nZFrfvjs
建前上は誰でも参入OKだからじゃねえの。
現実は本当に実力あるやつ以外いろんな意味で生き残れない修羅の国なんだがな。
0123login:Penguin2017/04/08(土) 08:00:00.87ID:MiElF4dZ
自由っていうのは責任に裏打ちされた権利であるということを志賀にはちゃんと理解してもらいたい
0124login:Penguin2017/04/08(土) 08:41:16.07ID:hiA/g8Qh
石川警察時間起きてるぅ〜ｗ
0125login:Penguin2017/04/08(土) 08:48:52.18ID:nSGVDJLu
入れてしまってからオツム弱いのが判明しても若干手遅れだからな
起業が学歴フィルタリングしたがる気持ちが分かる
0126login:Penguin2017/04/08(土) 11:34:20.76ID:lIMm5tYP
>>116
ズールー語の思いやりを慈愛と訳されてもね（鼻白む）
https://kokai.jp/2014/01/11/%E4%BB%96%E8%80%85%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%80%9D%E3%81%84%E3%82%84%E3%82%8Aubuntu-%E3%81%A8%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%A9%EF%BC%88ted%EF%BC%89/
0127login:Penguin2017/04/08(土) 11:39:40.92ID:aqnh+lRD
>>122
ある程度技術があるとそれを悟るんだがな…
低能な人間が社会性まで欠如すると悲劇となる
0128login:Penguin2017/04/08(土) 11:40:49.37ID:wRDFzl0w
ピエロのやつまーた協力者の悪口言ってんのか
どんだけピエロなんだよ
0129login:Penguin2017/04/08(土) 11:42:07.88ID:wRDFzl0w
>>126
ピエロにも言ってやってくれよ
お前には思いやりってものがないのかと
他人の悪口ばっかりかと
0130login:Penguin2017/04/08(土) 11:51:21.84ID:wRDFzl0w
協力者の悪口を言う俺たちのピエロ
0131login:Penguin2017/04/08(土) 11:51:57.42ID:wRDFzl0w
組織を統括する人間が協力者の悪口言い出したらその組織は終わりだから
言っとくけどこれオフレコだから
0132login:Penguin2017/04/08(土) 11:58:47.40ID:wRDFzl0w
>>94
LibreOfficeとはなかなか良いこと言うね

OpenOfficeの日本チームの親分がmahoだったのだけれども
mahoは協力者の悪口ばかり言っていて協力者はmahoを嫌っていた

そこにLibreOfficeの話が合ってOpenOfficeの日本の協力者はごっそり
LibreOffceの方に移った

OpenOfficeに残ったのはmahoとジャムおじさんだけ

組織の親分が協力者の悪口言い出したらその組織は危ない
0133login:Penguin2017/04/08(土) 12:05:33.25ID:wRDFzl0w
マンジュはCoCがちゃんと伝わっていないからこういうことが起きたんだと
言ったけれども、その通りだったな

ピエロはCoCまったく違う言動によって協力者のモチベを爆下げしてる爆下げピエロだった
0134login:Penguin2017/04/08(土) 12:08:17.76ID:wRDFzl0w
爆下げピエロの朝は早い
プロジェクトの協力者がいたならば
その人の気に入らないところをあげつらって即座に発信する
それが組織管理だと思っている
0135login:Penguin2017/04/08(土) 12:11:29.85ID:wRDFzl0w
志賀さんはUbuntu日本チームが機能不全に陥っていると
言ったけれども爆下げピエロが居ることを暗示していたのだなと
今にして思えばわかる
0136login:Penguin2017/04/08(土) 12:24:36.67ID:wSWdoR9e
>>132
そんな経緯があったのかよｗ
0137login:Penguin2017/04/08(土) 14:43:23.17ID:2zId6A2M
志賀を見てると、Contributorはリア充じゃないとダメなのかなという気がしてきた。
承認欲求や自己顕示欲はリアルで満たしてる人達、わざわざ自分から求めなくても
向こうから降ってくるような、心理的余裕がある人達が関わるからこそ、謙虚な貢献になる。
だから高学歴傾向になるのは分かる気がする。
その中にいる志賀は一人ものすごく違和感を放っていた。
0138login:Penguin2017/04/08(土) 15:27:38.27ID:oTg+dtXi
まんじゅんは志賀よりは能力は有るんだろうけど、
言動が志賀と大差ないように見えるのがなぁ…

https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-jp/2017-April/005767.html
> 「このクソ忙しい時期にCoCの翻訳までやらせるな」
> という意見は承知しております。
> できることなら、今年中に翻訳したものをリリースし、
> いますぐでなくて良いです。リリースが落ち着いてからゆっくり査読や修正などをお願いいたします。
だったらリリースが落ち着いてからメール投げろや…
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています