>>283
ディストリ自体は気にすること無いよ
Ubuntu本体はJapanese Teamの人達が管理してるからほとんど影響なし
問題はLaunchpad.net以外で翻訳やってるプロジェクトとか、
Launchpad.netでやってても敷居を低くしているプロジェクトかな
例えば、

Linux Mint （Cinnamon、MATE、付属のアプリ類）
elementary OS
Budgie
Grub Customizer

とかかな。
特にelementary OSはふうせんが日本語訳のトップだったから影響でかそう