>>351
mintもubuntuも日本語対応が不十分だから、それぞれの日本語コミュニティのやり方通りコマンド叩いたらいいかと。
コマンドと言ってもターミナルで動く範囲だし、とりあえず日本語ホームページの表示くらいは出来るからコピペするだけだし。
ふうせんさんのやり方では問題が出るよ。

debianやcentosのほうが日本語対応はまだマシなんだよな。
ubuntuはもう少し何とかならんのかな？